-
1 sorrel (Rumex acetosa L.)
Лесоводство: обыкновенный щавельУниверсальный англо-русский словарь > sorrel (Rumex acetosa L.)
-
2 sorrel
English sorrel щавель шпинатный, щавель английский, Rumex patientia; щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosafield sorrel щавель малый, щавелёк, Rumex acetosellaFrench sorrel щавель щитковидный, щавель садовый крупнолистный, Rumex scutatusgarden sorrel щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosagreen sorrel щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosalady's sorrel кислица рогатая, Oxalis corniculatameadow sorrel щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosamountain sorrel кисличник двухстолбчатый, Oxyria digynaprocumbent yellow sorrel кислица рогатая, Oxalis corniculatared sorrel щавель малый, щавелёк, Rumex acetosellasheep sorrel щавель малый, щавелёк, Rumex acetosellatrue wood sorrel 1. лихнис кукушкин цвет, Lychnis flos-cuculi; 2. щавель малый, щавелёк, Rumex acetosella; 3. лихнис кукушкин цвет, Lychnis flos-cuculiEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sorrel
-
3 dock
{dɔk}
I. n бот. лапад (Rumex crispus)
sour DOCK киселец (Rumex acetosa)
II. 1. твърдата част на опашка (без космите)
2. подрязана опашка, подопашен ремък
III. 1. подрязвам (опашка)
2. подрязвам/остригвам ниско (коса), намалявам, съкращавам, ограничавам
лишавам (of)
IV. 1. док, пристанищен басейн, пристанище
floating DOCK плаващ док
wet/flooding DOCK наливен док
dry/graving DOCK сух док
loading/unloading DOCK пристан за товарене/разтоварване
in DOCK в/на док, разг. в болница, на поправка
2. театр. склад за декори (и scene-DOCK), жп. начална/крайна гара
V. 1. пускам/вкарвам/влизам в док
2. оборудвам с докове, жп. прибирам в депо, скачвам (два космически кораба) в космоса, скачвам се
VI. n юр. подсъдима скамейка
prisoner in the DOCK подсъдим
DOCK brief наемане на адвокат от подсъдимия в самата съдебна зала* * *{dъk} n бот. лапад (Rumex crispus); sour dock киселец (Rumex acetos(2) {dъk} n 1. твърдата част на опашка (без космите); 2. подряза{3} {dъk} v 1. подрязвам (опашка); 2. подрязвам/остригвам ниско {4} {dъk} n 1. док; пристанищен басейн; пристанище; floating dock п{5} v 1. пускам/вкарвам/влизам в док; 2. оборудвам с докове; {6} n юр. подсъдима скамейка; prisoner in the dock подсъдим; dock b* * *хангар; съкращавам; скамейка; пристанище; гарирам; док; глобявам;* * *1. dock brief наемане на адвокат от подсъдимия в самата съдебна зала 2. dry/graving dock сух док 3. floating dock плаващ док 4. i. n бот. лапад (rumex crispus) 5. ii. твърдата част на опашка (без космите) 6. iii. подрязвам (опашка) 7. in dock в/на док, разг. в болница, на поправка 8. iv. док, пристанищен басейн, пристанище 9. loading/unloading dock пристан за товарене/разтоварване 10. prisoner in the dock подсъдим 11. sour dock киселец (rumex acetosa) 12. v. пускам/вкарвам/влизам в док 13. vi. n юр. подсъдима скамейка 14. wet/flooding dock наливен док 15. лишавам (of) 16. оборудвам с докове, жп. прибирам в депо, скачвам (два космически кораба) в космоса, скачвам се 17. подрязана опашка, подопашен ремък 18. подрязвам/остригвам ниско (коса), намалявам, съкращавам, ограничавам 19. театр. склад за декори (и scene-dock), жп. начална/крайна гара* * *dock[dɔk] I. n бот. лапад; sour \dock киселец. II. n 1. док; пристанищен басейн; floating \dock плаващ (подвижен) док; wet ( floating) \dock наливен (мокър) док; dry \dock, graving \dock сух док; in dry \dock разг. безработен; to go into \dock отивам на док, влизам в док; in \dock разг., воен. изпратен в болница; naval \docks воен. корабостроителница; loading ( unloading) \dock пристан за товарене (разтоварване); 2. пристанище (на река или канал); 3. жп крайна станция; 4. театр. склад за декорите (и scene-\dock); 5. ав. хангар; III. v 1. пускам (вкарвам) в док; влизам в док; 2. жп гарирам ( влак); 3. обзавеждам пристанище с докове (пристани); 4. скачвам космически кораби в Космоса; 5. глобявам. IV. n юрид. подсъдима скамейка; to be in the \dock на подсъдимата скамейка съм, съден съм; \dock brief юрид. поемане защитата на беден подсъдим от присъстващ в съдебната зала адвокат. V. n 1. твърдата част от опашката (без космите); 2. подрязана конска опашка; \dock-tailed horse кон с подрязана опашка; 3. подопашен ремък; VI. v 1. подрязвам, скъсявам ( опашка); 2. остригвам ниско ( коса); 3. намалявам, съкращавам; to \dock the entail отменям ограниченията в правото на избор на наследник; 4. вземам, отнемам (от възнаграждение; точки в състезание). -
4 dock
batter dock рдест плавающий, Potamogeton natansbitter dock щавель туполистный, Rumex obtusifoliusbladder dock щавель пузырчатый, Rumex vesicariusbloody dock щавель красный, Rumex sanguineusclustered dock щавель скученный, Rumex conglomeratuscuckold dock лопух большой, Arctium majuscurled dock щавель курчавый, Rumex crispuself dock девясил высокий, Inula heleniumfiddle-leaved dock щавель красивый, Rumex pulchergolden dock щавель почечуйновидный, Rumex persicarioidesgreat dock щавель британский, Rumex britanicalarge-tubercled dock щавель бледный, Rumex pallidusmullen dock медвежье ухо, коровяк обыкновенный, Verbascum thapsuspond dock щавель водяной, Rumex aquaticusprairie dock 1. сильфия перистонадрезная, Silphium terebinthinaceum ; 2. партениум цельнолистный, Parthenium integrifoliaround dock просвирник лесной, Malva silvestrissharp dock щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosasorrel dock, sour dock щавелёк, щавель малый, Rumex acetosellaspinach dock щавель шпинатный, английский шпинат, Rumex patientiaswamp dock щавель мутовчатый, Rumex verticillatusveined dock щавель жилистый, Rumex venosuswater dock щавель прибрежный, Rumex hydrolapathumwhite dock щавель мексиканский, Rumex mexicanusyellow dock щавель курчавый, Rumex crispusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dock
-
5 English sorrel
1) Биология: щавель обыкновенный (Rumex acetosa), щавель шпинатный (Rumex patientia)2) Ботаника: щавель кислый, щавель обыкновенный (Acetosa pratensis) -
6 sorrel
I ['sɒrəl] [AE 'sɔːrəl]1) acetosa f.2) (anche wood sorrel) acetosella f.II 1. ['sɒrəl] [AE 'sɔːrəl]nome sauro m.2.* * *sorrel (1) /ˈsɒrəl/n. (bot.)sorrel (2) /ˈsɒrəl/A a.B n.cavallo sauro.* * *I ['sɒrəl] [AE 'sɔːrəl]1) acetosa f.2) (anche wood sorrel) acetosella f.II 1. ['sɒrəl] [AE 'sɔːrəl]nome sauro m.2. -
7 garden sorrel
1) Биология: щавель обыкновенный (Rumex acetosa)2) Ботаника: щавель кислый, щавель обыкновенный (Acetosa pratensis)3) Сельское хозяйство: щавель обыкновенный кислый (Rutnex acetosa) -
8 sorrel
['sɒrəl]1) Общая лексика: гнедая лошадь, гнедой, кислица (Oxalis gen.), красно-бурый, красновато-коричневый, красновато-коричневый или красно-бурый цвет, рыжий, щавель3) Ботаника: щавель (Rumex gen.)4) Техника: светло-рыжий5) Сельское хозяйство: светло-рыжая (о масти)6) Лесоводство: (Rumex acetosa L.) обыкновенный щавель7) Текстиль: желтовато-коричневый цвет8) Сленг: рыжий человек9) Макаров: красно-бурый цвет, красновато-коричневый цвет -
9 sour dock
1) Биология: щавелёк (Rumex acetosella), щавель малый (Rumex acetosella)2) Сельское хозяйство: щавель кислый (Rumex acetosa) -
10 green sorrel
1) Биология: щавель обыкновенный (Rumex acetosa)2) Ботаника: щавель кислый, щавель обыкновенный (Acetosa pratensis) -
11 meadow sorrel
1) Биология: щавель обыкновенный (Rumex acetosa)2) Сельское хозяйство: щавель обыкновенный кислый (Rutnex acetosa) -
12 sour
I ['saʊə(r)]1) (acidic) [ taste] acido, aspro; [ unripe fruit] asproto go sour — diventare acido, inacidire; fig. andare a rotoli
3) (bad-tempered) [ person] acido; [ look] pungenteII 1. ['saʊə(r)]verbo transitivo guastare [relations, atmosphere]2.* * *1. adjective1) (having a taste or smell similar in nature to that of lemon juice or vinegar: Unripe apples are/taste very sour.) agro, aspro2) (having a similar taste as a stage in going bad: sour milk.) acido, inacidito3) ((of a person, his character etc) discontented, bad-tempered or disagreeable: She was looking very sour this morning.) scontroso, stizzoso2. verb(to make or become sour.) inacidire, inacidirsi- sourly- sourness* * *sour /ˈsaʊə(r)/A a.1 acido ( anche fig.); agro; aspro; acerbo; inacidito; bisbetico; scontroso; stizzoso: sour milk, latte acido; sour cream, panna acida; sour wine, vino agro (o acido); sour apples, mele acerbe; a sour temper, un carattere aspro, bisbetico; to turn (o to go) sour, inacidire; (fig.) andare a rotoli, finire male; deludereB n.1 (chim.) soluzione acida4 (fig.) ricordo sgradevole; esperienza spiacevole● sour breath, alito cattivo □ (bot.) sour dock ( Rumex acetosa), acetosa □ sour grapes, uva acerba; (fig.) disprezzo dettato dall'invidia ( dalla favola della volpe e dell'uva) □ (fin.) a sour investment, un investimento sbagliato □ (bot.) sour orange ( Citrus aurantium), melangolo; arancio amaro; arancia amara □ sour-sweet, agrodolce ( anche fig.) a sour-sweet smile, un sorrisetto agrodolce □ to make sour, inacidire; (fig.) inacerbire, inasprire: Failure made him sour, l'insuccesso lo ha inasprito □ to smell sour, avere un odore acre, aspro; saper d'acido ( all'olfatto) □ to taste sour, saper d'agro, d'acido ( al gusto) □ to turn st. sour, fare inacidire qc.(to) sour /ˈsaʊə(r)/A v. t.2 (fig.) guastare; far andare a male3 (fig.) inacerbire; inasprire; inacidire (fig.)B v. i.2 (fig.) guastarsi: The relations with our neighbours have soured, i rapporti con i nostri vicini si sono guastati3 (fig.) inacerbirsi; inasprirsi● to sour sb. 's life, avvelenare la vita a q. □ (fam. USA) to sour sb. on st., far passare per sempre a q. la voglia di fare qc.* * *I ['saʊə(r)]1) (acidic) [ taste] acido, aspro; [ unripe fruit] asproto go sour — diventare acido, inacidire; fig. andare a rotoli
3) (bad-tempered) [ person] acido; [ look] pungenteII 1. ['saʊə(r)]verbo transitivo guastare [relations, atmosphere]2. -
13 English sorrel
щавель шпинатный ( Rumex patientia); щавель обыкновенный ( Rumex acetosa)* * * -
14 XY-type of sex-determining mechanism
Механизм определения пола при мужской гетерогаметности - наличие у самцов гетерохромосом; известен во многих группах животных (у всех млекопитающих, у некоторых др. позвоночных, кроме птиц, у многих беспозвоночных), а также у некоторых истинно двудомных высших растений - гинкго Ginkgo biloba, кислого щавеля Rumex acetosa и др.; М.о.п. XY считается наиболее примитивным в процессе эволюции дифференцированных половых хромосом.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > XY-type of sex-determining mechanism
-
15 sharp dock
Биология: щавель кислый (Rumex acetosa) -
16 garden sorrel
-
17 sharp dock
-
18 vinegar plant
subst.1) ( plantearten Rumex acetosa) engsyre, matsyre2) forklaring: den gjærlignende sopparten Torula aceti -
19 sour dock
-
20 XY-type of sex-determining mechanism
механизм определения пола XY
Механизм определения пола при мужской гетерогаметности - наличие у самцов гетерохромосом; известен во многих группах животных (у всех млекопитающих, у некоторых др. позвоночных, кроме птиц, у многих беспозвоночных), а также у некоторых истинно двудомных высших растений - гинкго Ginkgo biloba, кислого щавеля Rumex acetosa и др.; М.о.п. XY считается наиболее примитивным в процессе эволюции дифференцированных половых хромосом.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > XY-type of sex-determining mechanism
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rumex acetosa — «Acedera» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Acedera (desambiguación). Acedera … Wikipedia Español
Rumex acetosa — Oseille commune Rumex acetosa … Wikipédia en Français
Rumex acetosa — Sauerampfer Wiesen Sauerampfer (Rumex acetosa) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Rumex Acetosa — Sorrel Sor rel, n. [F. surelle, fr. sur sour, fr. OHG. s?r sour. See {Sour}.] (Bot.) One of various plants having a sour juice; especially, a plant of the genus {Rumex}, as {Rumex Acetosa}, {Rumex Acetosella}, etc. [1913 Webster] {Mountain… … The Collaborative International Dictionary of English
Rumex acetosa — valgomoji rūgštynė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūgtinių šeimos daržovinis, maistinis, vaistinis nuodingas augalas (Rumex acetosa), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Rumex acetosa angl. garden sorrel;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Rumex acetosa L. — многол.; VI–VII Сем. Polygonaceae – Гречишные 92. Род Rumex L. – Щавель 207. Щавель обыкновенный Syn rus: Щавель кислый См. Rumex acetosa L. – Щавель обыкновенный Влажные и сырые луга, лесные опушки. Часто, по всему заповеднику. Пищевое растение … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
RUMEX ACETOSA L. - ЩАВЕЛЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ — см. 265. Многолетнее растение. R. acetosa L. Щ. обыкновенный Sp. pl. (1753) 331. Hegi III (1912) Т. 92, f. 1. Руков. по апроб. V (1948) 441, рис. 362. Gessner (1953) 612. Шиврина (19616) 304. Watt, Вгеуег (1962) 964. S y n. Acetosa pratensis Mill … Справочник растений
Rumex acetosa — ID 73466 Symbol Key RUAC2 Common Name garden sorrel Family Polygonaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native and Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, CT, MA, ME, MI, MN, MT, NH, NJ, NY, OH, OR, PA, VT, WA … USDA Plant Characteristics
Rumex acetosa ssp. acetosa — ID 73467 Symbol Key RUACA Common Name garden sorrel Family Polygonaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, CT, MA, ME, MI, MN, MT, NH, NJ, NY, OH, OR, PA, VT, WA, WI, WY… … USDA Plant Characteristics
Rumex acetosa ssp. alpestris — ID 73468 Symbol Key RUACA2 Common Name garden sorrel Family Polygonaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, WY Growth Habit Forb/herb Duration … USDA Plant Characteristics
Rumex acetosa ssp. pseudoxyria — ID 73472 Symbol Key RUACP Common Name garden sorrel Family Polygonaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Probably Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK Growth Habit Forb/herb Duratio … USDA Plant Characteristics